AHS: Cult: Ryan Murphy reedita el sexto capítulo por similitud con el reciente tiroteo de Las Vegas.

Una vez más la realidad supera la ficción. American Horror Story: Cult se ha visto afectada por el reciente tiroteo de Las Vegas. Dicho suceso ocurrió  hace tan sólo 10 días atrás. Por ese motivo Ryan Murphy ha decidido editar la secuencia inicial de su sexto capítulo tratando de no herir sensibilidades. El director y productor de la serie ha afirmado en The Hollywood Reporter:

“Creo que tengo el derecho a emitirlo, pero también creo en los derechos de las víctimas. Y no me parece la semana adecuada para tener algo tan incendiario, porque alguien afectado podría verlo y podría desencadenar algo o hacer que se sientan trastornados. Nuestra decisión fue volver a editarlo y sentí que era la decisión correcta.”

El tiroteo contiene escenas muy explícitas, como ya nos tiene acostumbrados esta serie. La edición ha consistido en censurar los momentos más explícitos del ataque. Aunque veamos que este tipo de escenas son claramente una crítica a la situación americana con las armas, el director ha creído que no es momento para mostrar dichas imágenes. Por eso, la versión censurada es la que se ha podido ver en televisión. Sin embargo, se ha mantenido en línea la versión original con la intención de que se pueda ver cómo se había pensado la secuencia inicial originalmente. Aquí os dejamos un vídeo en el que podéis ver las diferencias entre las dos versiones:

No es la primera vez que un suceso real afecta a una serie en emisión. Series como Friends, Mr. Robot o Homeland ya se han visto afectadas por este tipo de situaciones. ¿Creéis que la decisión de censurar dichas escenas para no herir sensibilidades ha sido acertada? ¿O por el contrario estáis a favor de que la ficción debe quedar como fue pensada sin importar la actualidad?

Advertisements